El informe de Brodie

Aparentemente simples, lineales, los relatos de El informe de Brodie constituyen en verdad una suerte de compendio de los temas y atributos que hicieron de Jorge Luis Borges uno de los grandes cuentistas de la literatura universal.

Dos preocupaciones centrales gobiernan cada trama: la ética y la idea del destino como una línea en fuga.

En La intrusa, el móvil que dispara la acción es una mujer; en Juan Muraña y El encuentro, un objeto; en El Evangelio según Marcos, la despreocupada invocación, siquiera nominal, de un Dios...Esta causalidad revierte sobre el tiempo histórico en La señora mayor y en Guayaquil, donde dos profesores protagonizan inadvertidamente la célebre entrevista. Según declaró el autor, El indigno es una confesión, como también Historia de Rosendo Juárez. Cierra el volumen el cuento que le da título, crónica de un terrible descubrimiento.

Como en un hipnótico número de magia, Borges despliega en el presente libro un dominio completo de sus recursos narrativos para llevar al realismo hasta el límite de lo fantástico.

Ana María Shua

Las dos criaturas

Por Daniel Ruiz Rubini

Una amistad hicieron mis abuelos
con esta lejanía
y conquistaron la intimidad de los campos
y ligaron a su baquía
la tierra, el fuego, el aire, el agua.

Fueron soldados y estancieros
y apacentaron el corazón con mañanas
y el horizonte igual que una bordona
sonó en la hondura de su austera jornada.

Su jornada fue clara como un río
y era fresca su tarde como el agua
oculta del aljibe
y las cuatro estaciones fueron para ellos
como los cuatro versos de la copla esperada.

Descifraron lejanas polvaredas
en carretas o en caballadas
y los alegró el resplandor
con que aviva el sereno la espadaña.

Uno peleó contra los godos,
otro en Paraguay cansó su espada;
todos supieron del abrazo del mundo
y fue mujer sumisa a su querer la campaña.

Altos eran sus días
hechos de cielo y llano.

Sabiduría de campo afuera la suya,
la de aquel que está firme en el caballo
y que rige a los hombres de la llanura
y los trabajos y los días
y las generaciones de los toros.

Soy un pueblero y ya no sé de esas cosas,
soy hombre de ciudad, de barrio, de calle:
los tranvías lejanos me ayudan la tristeza
con esa queja larga que sueltan en las tardes.

Luna de enfrente (1925)