William Yeats

De origen protestante, nació en Irlanda y se educó en Dublín. Hijo de un pintor, recibió formación artística, si bien a partir de 1886 se consagró casi exclusivamente a la literatura. Promovió la renovación de las tradiciones irlandesas y compiló abundante material folklórico. Fundó uno de los movimientos teatrales más significativos del drama moderno europeo cuyo centro de operaciones estuvo en Dublín. Se destacó como poeta y creó una literatura escénica de notable lirismo. Escribió además ensayos y memorias e intervino en la agitada política de su patria; se le atribuye una participación notoria en las acciones que condujeron a la rebelión irlandesa de 1916.

Danielle Roger

Las dos criaturas

Por Daniel Ruiz Rubini

Libre de la memoria y de la esperanza,
ilimitado, abstracto, casi futuro,
el muerto no es un muerto: es la muerte.

Como el Dios de los místicos,
de Quien deben negarse todos los predicados,
el muerto ubicuamente ajeno
no es sino la perdición y ausencia del mundo.

Todo se lo robamos,
no le dejamos ni un color ni una sílaba:
aquí está el patio que ya no comparten sus ojos,
allí la acera donde acechó la esperanza.

Hasta lo que pensamos podía estarlo pensando él también;
nos hemos repartido como ladrones
el caudal de las noches y de los días.

Fervor de Buenos Aires (1923)