La Casa de Cultura de Novelda (España), acoge hasta el 1 de marzo una exposición de pinturas de la Universidad Miguel Hernández de Elche. Se trata de una muestra colectiva de los alumnos de la Facultad de Bellas Artes realizada en 2010 con motivo de la celebración del Centenario del nacimiento de Miguel Hernández.
La inauguración de la exposición Del verso a la imagen. La pintura de los versos, tuvo lugar el martes 15 de febrero y contó con la presencia del vicerrector de la Universidad y el concejal de Cultura en el ayuntamiento de Novelda, Víctor Cremades, quien mostró su satisfacción al contar de nuevo en la población con una muestra procedente de la Universidad de Elche.
Desde 2007 y con vistas a la celebración del año hernandiano, La Universidad que porta el nombre del poeta oriolano, ha trabajado para conmemorar este aniversario sintetizando la voz de Miguel Hernández con los nuevos lenguajes poéticos-experimentales.
La poesía visual, la poética de los objetos, el graffiti, el vídeo-creación, la performance y la poesía fonética han sido algunos de los objetos utilizados, además de la pintura de esta exposición en la que los alumnos abrazan distintas disciplinas con el universo del poeta como constante.
No repares en mí como en tus letras
en cada signo que cierras en mi cuerpo
en el vacío de tus brazos en paréntesis
en el mudo abismo de las comas
en mi punto solitario y aún latente
en tus puntos más seguidos, tus apartes
No nací ni siquiera con mayúsculas
con el grito asfixiado de una hache
respiro miedos, ces, vocales
rebeldes erres que huelen a rabia
a error repetido
a orror hortografico
a ríos revueltos
a restos de vos
No aprendí a leerte
punto y coma
a separar de mí tus propias sílabas
buscarte fuerte y vocal y abierta
hallarte débil vocal cerrada
Me animaré, en cambio, a reescribirte
a enajenar tu lengua de mi boca
hablarte en tres idiomas acentuarte
exclamarte en otros tres interrogarte
qué será de vos
qué será de mí
si dejáramos de ser
tan dos puntos
consonantes