No sólo de García Márquez vive y vende Latinoamérica
Gabriel García Márquez
Al menos una treintena de escritores van participar en las múltiples actividades programadas para dar a conocer su obra y sus inquietudes en esta edición de 2008 de la Feria del Libro de Madrid.
Al menos una treintena de escritores, como el mexicano Jorge Volpi, el colombiano William Ospina o el brasileño Joa Cuenca, entre otros, van participar en las múltiples actividades programadas para dar a conocer su obra y sus inquietudes en esta edición de 2008 de la Feria del Libro. Pero hay otros muchos que tienen interés y aumentan la riqueza de aquella literatura, que ya no vive sólo de García Márquez, Vargas Llosa etc.
El acontecimiento cultural de 17 días, inaugurado este viernes, servirá de escaparate para la nueva generación de escritores del nuevo continente que pisa fuerte al otro lado del Atlántico. Porque por fortuna para la literatura de aquel continente, ya no viven -y venden- sólo de García Márquez. O del conjunto de escritores de su época y el realismo mágico.
El comité organizador entiende, además, que la inminente celebración en 2010 del segundo centenario de la independencia de las repúblicas iberoamericanas es la efemérides perfecta para fortalecer lazos entre España y Latinoamérica.
"Hemos creído necesario empezar a empujar la cultura con ese horizonte de 2010 en mente", explicó Teodoro Sacristán, director de la Feria. Y dentro de esta tarea son un buen puñado de escritores desconocidos, pertenecientes a lo que podría denominarse la generación del 'posrealismo mágico' los que tienen su oportunidad este año.
Como el argentino Antonio Di Benedetto, ya fallecido, y su extraordinaria novela "Zama" (1956). O su compatriota Haroldo Conti, quien obtuvo importantes premios con dos de las suyas, entre ellos el Barral el de la Casa de las Américas con "Mascaró" (1975). Por desgracia otras muchas de sus obras están olvidadas y ahora se trata de recuperarlas también.
Ganadores de premios
Algo similar a lo que ocurre con otro argentino, José Saer, que falleció hace un par de años, y que llegó a ganar el Premio Nadal con "La ocasión" en 1987, pero que sólo ha salido de una lejana oscuridad en los recientes años. Aunque ya no esté, debería ser uno de los protagonistas de esta feria. Al fin y al cabo, su última novela, "La grande" (RBA), ha aparecido hace poco.
O también uno de los que aún viven, Ricardo Piglia, de 66 años, que parece que está llegando -y vendiendo- a un grupo más amplio de lectores. Sobre todo con 'El lugar de Piglia', una colección de textos (ensayos, críticas y entrevistas) para acercarse al autor argentino que el crítico Jorge Carión ha reunido para la editorial Candaya.
Y mencionar por último en esta relación a Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau -una especie similar al más salvaje de la producción del chileno Bolaño, que como algunos de los citados obtuvo más fama y - en su caso ventas- después de muerto. Y desde entonces se une a los grandes/grandes de las letras hispanoamericanas, una relación que además de a García Márquez puede añadir a algunos de los nombres mencionados.
El acontecimiento cultural de 17 días, inaugurado este viernes, servirá de escaparate para la nueva generación de escritores del nuevo continente que pisa fuerte al otro lado del Atlántico. Porque por fortuna para la literatura de aquel continente, ya no viven -y venden- sólo de García Márquez. O del conjunto de escritores de su época y el realismo mágico.
El comité organizador entiende, además, que la inminente celebración en 2010 del segundo centenario de la independencia de las repúblicas iberoamericanas es la efemérides perfecta para fortalecer lazos entre España y Latinoamérica.
"Hemos creído necesario empezar a empujar la cultura con ese horizonte de 2010 en mente", explicó Teodoro Sacristán, director de la Feria. Y dentro de esta tarea son un buen puñado de escritores desconocidos, pertenecientes a lo que podría denominarse la generación del 'posrealismo mágico' los que tienen su oportunidad este año.
Como el argentino Antonio Di Benedetto, ya fallecido, y su extraordinaria novela "Zama" (1956). O su compatriota Haroldo Conti, quien obtuvo importantes premios con dos de las suyas, entre ellos el Barral el de la Casa de las Américas con "Mascaró" (1975). Por desgracia otras muchas de sus obras están olvidadas y ahora se trata de recuperarlas también.
Ganadores de premios
Algo similar a lo que ocurre con otro argentino, José Saer, que falleció hace un par de años, y que llegó a ganar el Premio Nadal con "La ocasión" en 1987, pero que sólo ha salido de una lejana oscuridad en los recientes años. Aunque ya no esté, debería ser uno de los protagonistas de esta feria. Al fin y al cabo, su última novela, "La grande" (RBA), ha aparecido hace poco.
O también uno de los que aún viven, Ricardo Piglia, de 66 años, que parece que está llegando -y vendiendo- a un grupo más amplio de lectores. Sobre todo con 'El lugar de Piglia', una colección de textos (ensayos, críticas y entrevistas) para acercarse al autor argentino que el crítico Jorge Carión ha reunido para la editorial Candaya.
Y mencionar por último en esta relación a Edmundo Paz Soldán y Gustavo Faverón Patriau -una especie similar al más salvaje de la producción del chileno Bolaño, que como algunos de los citados obtuvo más fama y - en su caso ventas- después de muerto. Y desde entonces se une a los grandes/grandes de las letras hispanoamericanas, una relación que además de a García Márquez puede añadir a algunos de los nombres mencionados.
01-06-2008
Fuente: Diario Crítico
Otras noticias
¿Cuál es el título de la novela de Juan José Saer que se ambienta en la reunión de una familia para festejar fin de año y cenar un cordero asado?
El poema de hoy
La cuarta elegía (frag.)
Ángel y títere: entonces
hay un espectáculo por fin,
Entonces se reconcilia lo que incesantemente
desunimos, en tanto que existimos aquí. Entonces
surge
de nuestras estaciones solamente el ciclo
de la transformación total. Por encima de nosotros
actúa entonces el ángel. Mira, los moribundos,
¿no debían de sospechar que todo lo que hacemos
está lleno de pretextos? Ninguna cosa
es en sí misma. ¡Oh, horas de la infancia,
cuando tras las figuras había más
que el mero pasado, y no el porvenir ante nosotros!
Por cierto, crecíamos y a veces nos apresurábamos
a ser pronto mayores, en parte por amor
a los que no tenía otra cosa que su mayor
estatura.
Y, a pesar de todo, en nuestro andar de solitarios,
nos placía lo durable, y seguíamos allí, erguidos,
en lo intervalos de espacio entre mundo y juguete,
en un lugar que desde los comienzos
fuera fundado para un puro acontecer.
¿Quién puede mostrarnos a un niño tal cual es?
¿Quién lo subirá
a las estrellas y le pondrá en sus manos
la medida de la distancia? ¿Quién elabora la
muerte del niño
con ese pan oscuro que se endurece, o la deja
dentro
de su boca redonda, tal como el corazón
de una bella manzana?... Los asesinos
son fáciles de presentir. Pero esto:
albergar la muerte, toda la muerte,
aun antes de la vida, tan dulcemente y sin enfado
eso es indescriptible.
hay un espectáculo por fin,
Entonces se reconcilia lo que incesantemente
desunimos, en tanto que existimos aquí. Entonces
surge
de nuestras estaciones solamente el ciclo
de la transformación total. Por encima de nosotros
actúa entonces el ángel. Mira, los moribundos,
¿no debían de sospechar que todo lo que hacemos
está lleno de pretextos? Ninguna cosa
es en sí misma. ¡Oh, horas de la infancia,
cuando tras las figuras había más
que el mero pasado, y no el porvenir ante nosotros!
Por cierto, crecíamos y a veces nos apresurábamos
a ser pronto mayores, en parte por amor
a los que no tenía otra cosa que su mayor
estatura.
Y, a pesar de todo, en nuestro andar de solitarios,
nos placía lo durable, y seguíamos allí, erguidos,
en lo intervalos de espacio entre mundo y juguete,
en un lugar que desde los comienzos
fuera fundado para un puro acontecer.
¿Quién puede mostrarnos a un niño tal cual es?
¿Quién lo subirá
a las estrellas y le pondrá en sus manos
la medida de la distancia? ¿Quién elabora la
muerte del niño
con ese pan oscuro que se endurece, o la deja
dentro
de su boca redonda, tal como el corazón
de una bella manzana?... Los asesinos
son fáciles de presentir. Pero esto:
albergar la muerte, toda la muerte,
aun antes de la vida, tan dulcemente y sin enfado
eso es indescriptible.
Rainer María Rilke
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias