Vargas Llosa: ''Los medios audiovisuales no reemplazarán a los libros''
El laureado escritor peruano-español Mario Vargas Llosa afirmó hoy que la literatura sobrevivirá como fuente de placer y rechazó que los medios audiovisuales vayan a reemplazar la función de los libros.
"Es absurdo pensar que el apetito por la fantasía, los mundos imaginarios y una realidad alternativa, sólo sea satisfecho por el cine, la televisión y las nuevas tecnologías", señaló el ganador del Premio Cervantes (1994), en entrevista con Radioprogramas del Perú.
El autor de "La fiesta del chivo", entre otros libros, dijo que "la literatura enriquece enormemente a los seres humanos, los hace mejores conocedores de su propio lenguaje, les da una destreza para expresarse, comunicar ideas y, por lo tanto, para pensar con más claridad".
Remarcó que "la literatura es una trinchera de la libertad porque crea un espíritu crítico en los lectores y no soy pesimista respecto al futuro de la literatura".
El renombrado autor, de prestigio mundial como novelista, periodista y ensayista, negó que la literatura esté muerta y que los libros sean casi como dinosaurios, como afirmó el humanista y crítico teórico francés Francis-George Steiner.
Esa teoría, opinó el autor de la Casa Verde y La ciudad y los perros, fue derrotada por la realidad, ya que nunca se ha publicado tanto, aunque la literatura representa menos para quienes leen de lo que representaba en el pasado.
En el peor de los casos, lo que puede ocurrir es que la literatura quede relegada a un margen, que será igualmente numeroso y "eso quizás, fíjense, hasta tenga una ventaja, que desaparezca la literatura de puro entretenimiento y quede una más rigurosa", dijo.
En el plano político, señaló que afortunadamente para Perú, el presidente Alan García está haciendo lo contrario de lo que hizo en su primer gobierno (1985-1990), cuando dejó al país con una hiperinflación de dos millones por ciento y un clima de violencia.
"Por primera vez en muchos años me regreso a Europa más optimista que pesimista, con la impresión de que hay una mayoría de peruanos que parece que entendieron la lección, empezando por Alan García Pérez (de no repetir los errores del pasado)", indicó.
Vargas Llosa, ganador del Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1986), recalcó que esa transformación refleja un cambio bastante profundo en una mayoría de peruanos que ya no quiere populismo, que no quiere nacionalismo económico y colectivismo.
"Ya han entendido, algunos con entusiasmo y otros resignados, que si queremos salir del subdesarrollo hay que dar incentivos para que venga la inversión", acotó.
El autor de "Conversaciones en la catedral" aseveró haber observado durante sus dos meses de vacaciones en Lima, que hay un entusiasmo en la mayoría de los peruanos que ven la posibilidad de mejorar con el Tratado de Libre Comercio (TLC), suscrito en 2006 con Estados Unidos.
La aceptación por parte de los peruanos del TLC refleja un cambio muy radical de cultura política y desde luego que eso es bueno para Perú, manifestó.
Recordó que muchas veces el pesimismo de los peruanos se justificaba "porque hemos tenido gobiernos tan desastrosos, hemos regresado tantas veces a fojas cero, por lo que ese ambiente de derrotismo tenia sentido".
Hoy en día hay un ambiente distinto, aunque los problemas siguen siendo enormes para muchos peruanos, pero hay la sensación generalizada de que se va por buen camino, apuntó finalmente Vargas Llosa.
El autor de "La fiesta del chivo", entre otros libros, dijo que "la literatura enriquece enormemente a los seres humanos, los hace mejores conocedores de su propio lenguaje, les da una destreza para expresarse, comunicar ideas y, por lo tanto, para pensar con más claridad".
Remarcó que "la literatura es una trinchera de la libertad porque crea un espíritu crítico en los lectores y no soy pesimista respecto al futuro de la literatura".
El renombrado autor, de prestigio mundial como novelista, periodista y ensayista, negó que la literatura esté muerta y que los libros sean casi como dinosaurios, como afirmó el humanista y crítico teórico francés Francis-George Steiner.
Esa teoría, opinó el autor de la Casa Verde y La ciudad y los perros, fue derrotada por la realidad, ya que nunca se ha publicado tanto, aunque la literatura representa menos para quienes leen de lo que representaba en el pasado.
En el peor de los casos, lo que puede ocurrir es que la literatura quede relegada a un margen, que será igualmente numeroso y "eso quizás, fíjense, hasta tenga una ventaja, que desaparezca la literatura de puro entretenimiento y quede una más rigurosa", dijo.
En el plano político, señaló que afortunadamente para Perú, el presidente Alan García está haciendo lo contrario de lo que hizo en su primer gobierno (1985-1990), cuando dejó al país con una hiperinflación de dos millones por ciento y un clima de violencia.
"Por primera vez en muchos años me regreso a Europa más optimista que pesimista, con la impresión de que hay una mayoría de peruanos que parece que entendieron la lección, empezando por Alan García Pérez (de no repetir los errores del pasado)", indicó.
Vargas Llosa, ganador del Premio Príncipe de Asturias de las Letras (1986), recalcó que esa transformación refleja un cambio bastante profundo en una mayoría de peruanos que ya no quiere populismo, que no quiere nacionalismo económico y colectivismo.
"Ya han entendido, algunos con entusiasmo y otros resignados, que si queremos salir del subdesarrollo hay que dar incentivos para que venga la inversión", acotó.
El autor de "Conversaciones en la catedral" aseveró haber observado durante sus dos meses de vacaciones en Lima, que hay un entusiasmo en la mayoría de los peruanos que ven la posibilidad de mejorar con el Tratado de Libre Comercio (TLC), suscrito en 2006 con Estados Unidos.
La aceptación por parte de los peruanos del TLC refleja un cambio muy radical de cultura política y desde luego que eso es bueno para Perú, manifestó.
Recordó que muchas veces el pesimismo de los peruanos se justificaba "porque hemos tenido gobiernos tan desastrosos, hemos regresado tantas veces a fojas cero, por lo que ese ambiente de derrotismo tenia sentido".
Hoy en día hay un ambiente distinto, aunque los problemas siguen siendo enormes para muchos peruanos, pero hay la sensación generalizada de que se va por buen camino, apuntó finalmente Vargas Llosa.
28-06-2007
Fuente: La crónica de hoy
Otras noticias
Un día como hoy en 1832 nace José de Echegaray Eizaguirre
19 de abril de 1832 - Nace José de Echegaray Eizaguirre
¿Quién es la autora del cuento ''La cena''?
El poema de hoy
Amor América
Antes de la peluca y la casaca
fueron los ríos, ríos arteriales;
fueron las cordilleras, en cuya onda raída
el cóndor o la nieve parecían inmóviles;
fue la humedad y la espesura, el trueno
sin nombre todavía, las pampas planetarias.
El hombre tierra fue, vasija, párpado
del barro trémulo, forma de la arcilla;
fue cántaro caribe, piedra chibcha,
copa imperial o sílice araucana.
Tierno y sangriento fue, pero en la empuñadura
de su arma de cristal humedecida,
las iniciales de la tierra estaban
escritas.
Nadie pudo recordarlas después: el viento
las olvidó, el idioma del agua
fue enterrado, las claves se perdieron
o se inundaron de silencio o sangre.
No se perdió la vida, hermanos pastorales.
Pero como una rosa salvaje
cayó una gota roja en la espesura,
y se apagó una lámpara de tierra.
Yo estoy aquí para contar la historia.
Desde la paz del búfalo
hasta las azotadas arenas
de la tierra final, en las espumas
acumuladas de la luz antártica,
y por las madrigueras despeñadas
de la sombría paz venezolana,
te busqué, padre mío,
joven guerrero de tiniebla y cobre,
o tú, planta nupcial, cabellera indomable,
madre caimán, metálica paloma.
Yo, incásico del légamo,
toqué la piedra y dije:
¿Quién me espera? Y apreté la mano
sobre un puñado de cristal vacío.
Pero anduve entre flores zapotecas,
y dulce era la luz como un venado,
y era la sombra como un párpado verde.
Tierra mía sin nombre, sin América,
estambre equinoccial, lanza de púrpura,
tu aroma me trepó por raíces
hasta la copa que bebía, hasta la más delgada
palabra aún no nacida de mi boca.
Pablo Neruda
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias