Ernesto Sábato prologa edición venezolana de Los Miserables
El escritor argentino Ernesto Sábato escribió el prólogo para la edición venezolana de la obra francesa Los Miserables, de Víctor Hugo, editada por El Perro y la Rana y que será repartida gratuitamente en la Feria Internacional del Libro de Venezuela
Este libro, del cual se han impreso 500 mil ejemplares, será llevado a todos los municipios del país y se espera que por cada 10 familias se otorgue un ejemplar. Este programa de adjudicación de libros fue llamado Operación Cosette, en honor a una de las protagonistas de la historia.
En el prólogo, el escritor argentino, autor de El Túnel (1948), señala que leyó Los Miserables en los primeros años de su juventud, y comentó que sus personajes «humildes y titánicos, generosos unos, otros despreciables, fueron integrándose a mi personalidad, imprimiendo en mi espíritu las huellas de una gran experiencia».
«Su lectura, al fin, acrecentó mi aversión hacia toda clase de injusticias», refiere Sábato en el texto, que da inicio a la obra, que en esta oportunidad consta de tres tomos.
«Los Miserables nos sigue conmoviendo, porque está construida con sangre, con ilusiones, con esperanzas y ansiedades verdaderas, (…) en tiempos tan distantes, y tan próximos en su calamidad, su lectura sigue siendo decisiva. Sobre todo a la hora de revalorar la santidad de los seres más humildes», escribió Sábato.
Autor de los títulos Sobre Héroes y Tumbas (1961), y Abaddón, el exterminador (1974), Sábato es uno de los autores latinoamericanos más reconocidos en la actualidad.
Cursó estudios de física nuclear en París, Francia, y luego de varios años de ejercer esa labor en diversas partes del mundo, decidió quemar sus libros de ciencia y dedicarse a la literatura y la pintura en 1943.
Ha ganado importantes galardones literarios en América y Europa, y ha recibido doctorados honoris causa en las más importantes casas de estudios del mundo.
Actualmente, por prescripción médica ha abandonado las letras y se dedica por entero a las artes plásticas, en su casa en Argentina.
En una entrevista concedida al diario colombiano El Tiempo, dijo de sí mismo: «Soy un anarquista en el sentido mejor de la palabra. La gente cree que anarquista es el que pone bombas, pero anarquistas han sido los grandes espíritus».
Esta edición de Los Miserables también tiene una presentación del ministro de la Cultura, Francisco Sesto, donde señala «el terrible pasaje de la pobreza sigue estando allí, mostrando su indignidad, como cuando Víctor Hugo lo retrató magistralmente en su novela Los Miserables».
Editada por primera vez en 1892, esta obra retrata la realidad parisina de finales del siglo XIX, y la situación precaria de sus habitantes más pobres. Se centra en la historia del ex presidiario Jean Valjean, quien, regenerado, sigue lastrado por su pasado.
Asimismo, recrea la batalla de Waterloo y los acontecimientos posteriores: la caída de Napoleón, la Restauración y la Revolución de 1830.
07-11-2006
Fuente:
ABN
Otras noticias