Abrió la Feria del Libro de Leipzig con duras crÃticas a Rusia
La inauguración oficial se celebró con una gala en la sala de conciertos Gewandhaus, con la entrega del premio al Entendimiento Europeo a Koenen y Ryklin
La Feria del Libro de Leipzig fue inaugurada hoy con un récord de expositores, expectactivas positivas por parte de las editoriales y duras crÃticas hacia Rusia por parte de los laureados con el Premio de Literatura de la muestra, el ensayista alemán Gerd Koenen y el filósofo ruso Michail Ryklin.
La inauguración oficial se celebró con una gala en la sala de conciertos Gewandhaus, con la entrega del premio al Entendimiento Europeo a Koenen y Ryklin.
En sus respectivos discursos de agradecimiento, los dos criticaron la situación en Rusia.
Ryklin afirmó que Rusia "no es un paÃs en el que se respeten las leyes o se permita el diálogo entre ciudadanÃa y poder estatal". El entendimiento europeo no sólo corre por cuenta de los intelectuales, sino también de los polÃticos, añadió, solicitando apoyo para la construcción de una verdadera democracia.
Koenen, por su parte, criticó por ser "desmesuradas" las aspiraciones de gran potencia que tiene Rusia, "un paÃs que tiene un producto social bruto similar al de Italia".
Leipzig alberga hasta el domingo la segunda feria del libro en importancia del paÃs, después de la de Fráncfort, y esta vez están presentes unas 2.400 casas editoriales de 36 paÃses.
Por primera vez están presentes en la muestra representantes de las letras de Serbia, Eslovenia, TurquÃa y la comunidad autónoma española de Cataluña, que será la invitada de honor de la Feria del Libro de Fráncfort 2007.
Paralelamente a la muestra, la Universidad de Leipzig presentará por segunda vez consecutiva la Iniciativa Latinoamérica, que en esta edición está dedicada a la literatura de Chile.
La inauguración oficial se celebró con una gala en la sala de conciertos Gewandhaus, con la entrega del premio al Entendimiento Europeo a Koenen y Ryklin.
En sus respectivos discursos de agradecimiento, los dos criticaron la situación en Rusia.
Ryklin afirmó que Rusia "no es un paÃs en el que se respeten las leyes o se permita el diálogo entre ciudadanÃa y poder estatal". El entendimiento europeo no sólo corre por cuenta de los intelectuales, sino también de los polÃticos, añadió, solicitando apoyo para la construcción de una verdadera democracia.
Koenen, por su parte, criticó por ser "desmesuradas" las aspiraciones de gran potencia que tiene Rusia, "un paÃs que tiene un producto social bruto similar al de Italia".
Leipzig alberga hasta el domingo la segunda feria del libro en importancia del paÃs, después de la de Fráncfort, y esta vez están presentes unas 2.400 casas editoriales de 36 paÃses.
Por primera vez están presentes en la muestra representantes de las letras de Serbia, Eslovenia, TurquÃa y la comunidad autónoma española de Cataluña, que será la invitada de honor de la Feria del Libro de Fráncfort 2007.
Paralelamente a la muestra, la Universidad de Leipzig presentará por segunda vez consecutiva la Iniciativa Latinoamérica, que en esta edición está dedicada a la literatura de Chile.
22-03-2007
Fuente: Milenio
Otras noticias
Un día como hoy en 1832 nace José de Echegaray Eizaguirre
19 de abril de 1832 - Nace José de Echegaray Eizaguirre
¿Qué cuento de Cortázar comienza con la siguiente frase: ''Me ocurrÃa a veces que todo se dejaba andar, se ablandaba y cedÃa terreno, aceptando sin resistencia que se pudiera ir asà de una cosa a otra.''
El poema de hoy
Algunas cosas
un viento que se llevó la alegrÃa
y la luna de los dedos
ahora se golpean las cosas con mis ojos
y ventanales de azufre registran la catástrofe
se derrama el misterio como un papel ajado
atropellando nuestro circo de asombro
todo el esperar castillos y brujas para salirnos del cuerpo
como buscando los ángeles
los barriletes huidos
esos interminables bosques de lobos y caperuzas
esas casas de chocolate
de enanos y gigantes
esos silencios de la siesta en que uno cree volver al beso
y cuando echaste no sin esfuerzo los ojos tras la magia
te despiertan
para erigir estatuas que ruedan la mentira
la sinrazón entre bostezos de sangre
el odio pero con nuevas palabras
y todo lo que callo
y todo lo que olvido
y entonces te componen su esfuerzo avinagrado
y creen en los ojos leyendo el abandono
y guardan la estulticia dormida tras la boca
enumerando estrellas
pájaros
canciones
es el momento en que te adentran sus lenguas de huracán
restallando los enigmas que anhelaste
es el momento en que quisieras vestirte de venganza
y hundir sus necios alfabetos
su estar de lacerÃas
su acopiado cenegal de estiércol
esa Ãnfima saciedad con el destrozo
el incontrolable idioma con que destierran la vida
robándote el silencio
hiriendo las entrañas de tu sueño
y dejándote como un payaso solo
y entonces te dan ganas de gritar
de no querer el mismo cuerpo
y el escalofrÃo del insulto se queda como un tonto por los ojos
y se te desgarra adentro como una cosa inquieta
y entonces te dan unas ganas raras de llorar
de caerte muerto
y convertirte en globo
o en lluvia de organitos
qué sé yo
cada dÃa se nos muere un hermano
y la luna de los dedos
ahora se golpean las cosas con mis ojos
y ventanales de azufre registran la catástrofe
se derrama el misterio como un papel ajado
atropellando nuestro circo de asombro
todo el esperar castillos y brujas para salirnos del cuerpo
como buscando los ángeles
los barriletes huidos
esos interminables bosques de lobos y caperuzas
esas casas de chocolate
de enanos y gigantes
esos silencios de la siesta en que uno cree volver al beso
y cuando echaste no sin esfuerzo los ojos tras la magia
te despiertan
para erigir estatuas que ruedan la mentira
la sinrazón entre bostezos de sangre
el odio pero con nuevas palabras
y todo lo que callo
y todo lo que olvido
y entonces te componen su esfuerzo avinagrado
y creen en los ojos leyendo el abandono
y guardan la estulticia dormida tras la boca
enumerando estrellas
pájaros
canciones
es el momento en que te adentran sus lenguas de huracán
restallando los enigmas que anhelaste
es el momento en que quisieras vestirte de venganza
y hundir sus necios alfabetos
su estar de lacerÃas
su acopiado cenegal de estiércol
esa Ãnfima saciedad con el destrozo
el incontrolable idioma con que destierran la vida
robándote el silencio
hiriendo las entrañas de tu sueño
y dejándote como un payaso solo
y entonces te dan ganas de gritar
de no querer el mismo cuerpo
y el escalofrÃo del insulto se queda como un tonto por los ojos
y se te desgarra adentro como una cosa inquieta
y entonces te dan unas ganas raras de llorar
de caerte muerto
y convertirte en globo
o en lluvia de organitos
qué sé yo
cada dÃa se nos muere un hermano
Roberto Jorge Santoro
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias