Pablo de Santis: el entretenimiento no necesariamente se opone al pensamiento
A raíz de la Exposición Universal de París en 1889, los doce detectives más prestigiosos del mundo celebran un cónclave en esta ciudad. No obstante, en la recientemente inaugurada Torre Eiffel ha sido hallado el cadáver de uno de estos detectives.
Descubrir las razones de este crimen motivará una serie de indagaciones, pesquisas y tribulaciones en El enigma de París, novela del argentino Pablo de Santis que resultara ganadora del Premio Planeta Casa América 2007. De Santis, quien realmente ha tenido un paso fugaz por la Feria del Libro de Lima –presentó la obra el sábado 28 prácticamente al descender del avión–, es un escritor de una destacada trayectoria en su país de origen.
Hace unos años causó cierto revuelo con la publicación de la novela Filosofía y Letras, un policial ambientado en los salones de la Universidad de Buenos Aires.
"Uno escribe con la tradición literaria a sus espaldas, con las costumbres familiares, con las cosas que le han pasado. La lectura y escritura van cosiendo pedazos de tela de todas las épocas de la vida. A lo mejor, uno recuerda lo que vio o leyó hace muchos años y no necesariamente lo reciente. Lo que uno quiere es que el libro se convierta en una experiencia en el lector, en una vivencia", afirma De Santis.
El escritor argentino admite que inicialmente el título hacía alusión al entorno de la acción, la Exposición Universal, pero se tuvo que cambiar a sugerencia del jurado que le concedió el premio. "Pienso en las historias y no en el significado. Me fascinan el destino de los héroes, las peripecias de la historia. Las ideas salen a pesar de uno."
Autor de géneros
De Santis es un seguidor de los géneros literarios: el fantástico, la ciencia ficción, la novela de terror y de misterio. De esas fuentes que muchos especialistas en literatura miran por encima del hombro. Él plantea una novela sobre detectives que "intrigan y complotan, uno dice una cosa y luego otra. Parecen escritores", sostiene con ironía.
Pero, a diferencia de otros géneros, el policial convierte el enigma en un aspecto central.
"La novela de detectives ha desaparecido por una cuestión del realismo: con todos los avances científicos es un poco impensable la figura del detective. Ahora son desplazados por equipos de investigadores. Esto aparece con Ed McBain, quien fue guionista de Los pájaros, de Hitchcock. Es el modelo en que se basan las actuales series de televisión."
¿Y si consideramos El enigma de París como una novela de entretenimiento?, le preguntamos a De Santis. "Lo más fácil del mundo es escribir novelas aburridas. Paul Auster, Borges o Kurt Vonnegut son autores entretenidos que hablan de pasiones, recuerdos y memoria. La idea de la literatura como aburrimiento surgió en el siglo XX y como propaganda de otros medios que quieren desplazarla. Por ello, los géneros están vivos cuando el público mantiene una relación especial con ellos."
A Borges lo atacaban porque no escribía temas argentinos. Él decía: ser argentino es o una fatalidad y entonces lo seré de todas maneras, o es una impostura y entonces no tiene ningún valor.
5 datos claves sobre Pablo de Santis
Por Giancarlo Stagnaro
Hace unos años causó cierto revuelo con la publicación de la novela Filosofía y Letras, un policial ambientado en los salones de la Universidad de Buenos Aires.
"Uno escribe con la tradición literaria a sus espaldas, con las costumbres familiares, con las cosas que le han pasado. La lectura y escritura van cosiendo pedazos de tela de todas las épocas de la vida. A lo mejor, uno recuerda lo que vio o leyó hace muchos años y no necesariamente lo reciente. Lo que uno quiere es que el libro se convierta en una experiencia en el lector, en una vivencia", afirma De Santis.
El escritor argentino admite que inicialmente el título hacía alusión al entorno de la acción, la Exposición Universal, pero se tuvo que cambiar a sugerencia del jurado que le concedió el premio. "Pienso en las historias y no en el significado. Me fascinan el destino de los héroes, las peripecias de la historia. Las ideas salen a pesar de uno."
Autor de géneros
De Santis es un seguidor de los géneros literarios: el fantástico, la ciencia ficción, la novela de terror y de misterio. De esas fuentes que muchos especialistas en literatura miran por encima del hombro. Él plantea una novela sobre detectives que "intrigan y complotan, uno dice una cosa y luego otra. Parecen escritores", sostiene con ironía.
Pero, a diferencia de otros géneros, el policial convierte el enigma en un aspecto central.
"La novela de detectives ha desaparecido por una cuestión del realismo: con todos los avances científicos es un poco impensable la figura del detective. Ahora son desplazados por equipos de investigadores. Esto aparece con Ed McBain, quien fue guionista de Los pájaros, de Hitchcock. Es el modelo en que se basan las actuales series de televisión."
¿Y si consideramos El enigma de París como una novela de entretenimiento?, le preguntamos a De Santis. "Lo más fácil del mundo es escribir novelas aburridas. Paul Auster, Borges o Kurt Vonnegut son autores entretenidos que hablan de pasiones, recuerdos y memoria. La idea de la literatura como aburrimiento surgió en el siglo XX y como propaganda de otros medios que quieren desplazarla. Por ello, los géneros están vivos cuando el público mantiene una relación especial con ellos."
A Borges lo atacaban porque no escribía temas argentinos. Él decía: ser argentino es o una fatalidad y entonces lo seré de todas maneras, o es una impostura y entonces no tiene ningún valor.
5 datos claves sobre Pablo de Santis
Nació en Buenos Aires en 1963. Estudió en la Universidad de Buenos Aires. Trabajó como periodista y guionista de historietas.- Su primera novela, El palacio de la noche, apareció en 1987. La mayoría de los libros de su primera etapa está destinada al público adolescente.
- La traducción fue finalista del Premio Planeta en 1997. Filosofía y Letras fue publicada en España en 1998. El calígrafo de Voltaire, en Argentina en 2002.
- En televisión, fue el autor de los textos de los programas El otro lado y El visitante, y guionista de la miniserie Bajamar, la costa del silencio.
- Sostiene que el Premio Planeta Casa América (cuyo finalista fue Alonso Cueto) le ayudará a recuperar lectores, ya que no había libros suyos en su país natal.
Por Giancarlo Stagnaro
03-08-2007
Fuente: Andina
Otras noticias
Un día como hoy en 1832 nace José de Echegaray Eizaguirre
19 de abril de 1832 - Nace José de Echegaray Eizaguirre
¿Cuál es el título del primer relato de La guerra gaucha, de Leopoldo Lugones?
El poema de hoy
El amenazado
Es el amor. Tendré que ocultarme o que huir.
Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz. La
hermosa máscara ha cambiado, pero como siempre es la única.
¿De qué me servirán mis talismanes: el ejercicio de las letras,
la vaga erudición, el aprendizaje de las palabras que usó el
áspero Norte para cantar sus mares y sus espadas, la serena
amistad, las galerías de la Biblioteca, las cosas comunes, los
hábitos, el joven amor de mi madre, la sombra militar de mis
muertos, la noche intemporal, el sabor del sueño?
Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo.
Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente, ya el hombre se
levanta a la voz del ave, ya se han oscurecido los que miran
por las ventanas, pero la sombra no ha traído la paz.
Es, ya lo sé, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz,
la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo.
Es el amor con sus mitología, con sus pequeñas magias inútiles.
Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.
Ya los ejércitos me cercan, las hordas.
(Esta habitación es irreal; ella no la ha visto.)
El nombre de una mujer me delata.
Me duele una mujer en todo el cuerpo.
Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz. La
hermosa máscara ha cambiado, pero como siempre es la única.
¿De qué me servirán mis talismanes: el ejercicio de las letras,
la vaga erudición, el aprendizaje de las palabras que usó el
áspero Norte para cantar sus mares y sus espadas, la serena
amistad, las galerías de la Biblioteca, las cosas comunes, los
hábitos, el joven amor de mi madre, la sombra militar de mis
muertos, la noche intemporal, el sabor del sueño?
Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo.
Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente, ya el hombre se
levanta a la voz del ave, ya se han oscurecido los que miran
por las ventanas, pero la sombra no ha traído la paz.
Es, ya lo sé, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz,
la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo.
Es el amor con sus mitología, con sus pequeñas magias inútiles.
Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.
Ya los ejércitos me cercan, las hordas.
(Esta habitación es irreal; ella no la ha visto.)
El nombre de una mujer me delata.
Me duele una mujer en todo el cuerpo.
Jorge Luis Borges
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias