Fabiana Ferro Volpe y Ana Foligna presentan:
*Todos los sábados a las 21hs., en el Teatro Bambalinas, Av. Corrientes 1743, C.A.B.A. - Argentina.
*Reservas: 4653-7030. Entrada: $80 (Descuento para estudiantes y jubilados $60). Más info: www.facebook.com/comediamericana // Twitter: @Comediamericana
Buenos Aires, noviembre 2013
Sobre "Esto no es una comedia americana".
"Me voy, lo siento. Te llamo." Con esta nota nace una historia tan disparatada como cierta. Una comedia de situación llevada a las tablas, en tiempo real. Steve llega a su casa y se encuentra con que Paul, su pareja desde hace tres años, lo está dejando... ¿Cuáles son las causas que llevaron a Paul a tomar tal determinación? Molly, amiga y confidente de Steve, es quien lo ayudará a enfrentar la situación, hasta que aparece la inocente Summer para terminar de desequilibrarlo todo. El relato tiene un color irónico, una comedia absurda donde lo tremendo se convierte en un intercambio de gags.
Sobre la directora Ana Foligna.
Directora de teatro y productora integral de artes, Ana Foligna es Profesora Nacional de Música, egresada del Conservatorio Nacional López Bouchardo. Se formó con Pepe Cibrián Campoy en comedia musical; en asistencia y dirección de teatro en Teatro Andamio '90; y como productora de cine, en la Escuela Profesional de Cine de Eliseo Subiela.
Estudió canto con la profesora Cecilia Gauna y comenzó su actividad hace más de veinte años con la música, creando muestras de colegios y ensambles.
En cine, fue productora asociada en el film documental "Argentina Beat" (de Hernán Gaffet) y en "Fontana" (de Juan B. Stagnaro). Se desempeñó como directora de producción en "Cuando Ella Saltó" (de Sabrina Farji), y participó de la producción en otros títulos como "Pájaros Muertos" (coproducción con España), "El Séptimo Arcángel" (de Juan B. Stagnaro) y "Cautiva" (de G. Biraven). Fue, además, asistente de producción de cortometrajes de la Escuela Profesional de Cine de Eliseo Subiela. Actualmente, es productora del film documental "Alfredo Murúa Pionero del Sonoro", dirigido por Hernán Gaffet y Fernando Martín Peña. En televisión, fue productora asociada de la serie digital "Los Pibes del Puente".
En comedia musical, trabajó como asistente de dirección en "Drácula, el musical" y "David Rey", ambas obras dirigidas por Pepe Cibrián Campoy, dirigió el espectáculo "Baila Italia", con la presentación de la bailarina italiana Liliana Cossi, y fue directora general del Ballet "Anise" (temporada 2006/2007). Asimismo, realizó la adaptación de "El fantasma de Canterville" para teatro musical del Colegio Goethe Schullee San Isidro.
Ficha Técnica:
Dirección y puesta en escena: Ana Foligna.
Elenco: Gabriel Estévez, Germán Rade, Miriam Condoleo y Ana Pistritto.
Libro: Álvaro Gallegos Encinas.
Adaptación: Fabiana Ferro Volpe.
Música original: Pablo Cartageno y Joana Cartageno.
Diseño de luces e iluminación: Diego Poleri y Miranda De Sa Souza.
Escenografía: Celeste Etcheverry.
Vestuario: Alicia Macchi.
Maquillaje: Ana Pistritto.
Fotografía: Paola Faltracco.
Diseño gráfico y comunicación: Fabiana Ferro Volpe.
Asesoramiento legal y técnico: Dra. Edith Aragón.
Producción general: Fabiana Ferro Volpe y Ana Foligna.
Prensa y difusión: Mariano Casas Di Nardo.
Teatro: Bambalinas, Av. Corrientes 1743, C.A.B.A. - Argentina.
Funciones: Desde este 2 de noviembre, todos los sábados a las 21hs.
Reservas: 4653-7030. Entrada: $80 (Descuento para estudiantes y jubilados $60).
Estreno: 2 de noviembre.
Finalización: 14 de diciembre.
No me dirás el secreto
Temeroso azar que magullas al más débil
Cuál de todas tus cartas me condena
Nunca es la de siempre
Yo seré la voz que te delate
Este mar está invadido por sirenas que no dejan de cantar
Ya el temible ángel empuñó el arco
Me asedia la cadena de este rito
Cuál es tu misterio
carta lúdica que el azar doblega
Acaso la mezquina fortuna develará tu signo
Acaso arde el falso amor
Las cartas boca abajo como cuerpos en el agua
El lacre sobre el lomo cubre al más vil de los arcanos
Flecha cobarde por la que muero tantas veces