Presentación de libro sobre Pesebres de Tilcara
Este sábado 12 de abril a las 10.30 hs se presentará en el museo Arqueológico y Antropológico de Tilcara, Belgrano 445, el libro "Rezar adorando en la Quebrada de Humahuaca. Los Pesebres de Tilcara" del profesor César Guzmán.
Este libro es resultado de una investigación sobre esta expresión cultural propia de la Quebrada y tal como lo expresa el prólogo de esta obra "nos acercará a conocer datos musicológicos y etnográficos de interés para analizar en perspectiva histórica de los aerófonos andinos que se emplean en la producción musical de adoradores o villancicos navideños y también en otros contextos; conocer el estado actual de algunas formas musicales, de la danza y de la conformación de los pesebres y ; determinar problemáticas socioculturales locales y regionales relevantes que dan cuenta de persistencias y cambios en la puesta en escena de estas manifestaciones artísticas y de religiosidad popular en las últimas seis décadas".
Esta presentación es parte del prólogo que el antropólogo René Machaca escribió, y es uno de los profesionales que apoyaron y colaboraron en el trabajo del Prof. Guzmán como la Prof. Mercedes Sosa y la Mg. Lucila Bugallo.
El libro contiene fotografías e ilustraciones, que soportan gráficamente el desarrollo de las observaciones, análisis y conclusiones en torno al origen de los instrumentos y su ingreso a estas zonas, la construcción de la identidad, la génesis de los pesebres y villancicos y etnografía musical.
En los anexos el libro ofrece un glosario, trascripción de melodías para quenas o sikus, un cancionero de pesebres e imágenes de los pesebres y sus celebraciones, además en un apartado especial donde se presenta un dvd con material musical.
César Guzmán es docente de Artes en Música y estudiante avanzado en Historia. Ejerce la docencia en escuelas de Tilcara además de integrar el grupo de música andina "Chakras".
La presentación del libro será en instalaciones del Centro Universitario Tilcara dependencia de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. La presentación y comentarios del libro estarán a cargo de Radek Sánchez (sociólogo, especialista en Música) y René Machaca (antropólogo). El autor también compartirá unas palabras sobre su trabajo y el grupo CHAKRAS interpretará villancicos y música afín.
La actividad es organizada por el Área de Relaciones con la Comunidad y Extensión que considera el libro como un aporte importante al conocimiento sobre las expresiones culturales de la zona e intenta promover el acercamiento de este tipo de trabajos a la comunidad.
No es el tiempo la distancia
el hueco invisible
el labio en la sal
el error en los ojos
No es la falta en recorrerla
la voz tras puñal
el despertar solitario
la mañana a las seis
No es espejo la mentira
el coral de los ojos
la ruta de las manos
la madera diurna
No es el aire ni las hojas
ni el sol, nudo del cuello
ni la arena ni la historia
ni la cuerda ni el silencio
No es lo lento de una tarde
que jamás llegará a tiempo
ni desnudará la daga
la memoria de un reloj urgente
cuando las tablas vuelquen noches
y una historia se descuelgue
con la marca de una soga
con el único color
de los amores muertos