Dirección: Edward Berger
Con sólo diez años, Jack sabe más de la vida que muchos adultos. Desde que se levanta hasta que se acuesta se ocupa de su hermano menor y organiza la casa. Su madre, soltera, quiere a sus hijos, pero no se ocupa de nada. La situación se vuelve inmanejable, al punto de que Jack es internado en un centro social. Empieza entonces para los dos niños una auténtica odisea, en un mundo de adultos ciegos y sordos al dolor infantil.
Apta para mayores de 13 años
Dirección: Edward Berger / Guión: Edward Berger, Nele Mueller-Stoefen / Música: Christoph Kaiser, Julian Maas / Fotografía: Jens Harant / Montaje: Janina Herhoffer / Dirección de Arte: Theresia Anna Ficus / Reparto: Ivo Pietzcker, Georg Arms, Luise Heyer, Vincent Redetzki, Jacob Matschenz, Nele Mueller-Stöfen / Productora: Port au Prince Film, Kultur Produktion
Qué punto no es ciego en el abismo
La hebra de río que zanja el vacío
El verde estéril que lava la niebla
El horizonte que la tierra curva
Este puente desde donde miro
Cuál es el punto ciego del abismo
La oquedad del ojo enamorado
La solitaria marcha del hambre
El instante fatal antes del último segundo
Este puente desde donde miro