Sylvia Libedinsky - Nick Wadley - Madelon Vriesendorp
Cortes y recortes
Objetos, dibujos e instalación
Los participantes interpretan Cortes y Recortes en estilos congeniales entre sí pero a la vez muy diferentes. Se agrupan por el hecho de que sus trabajos están en el límite entre representación y caricatura, por haber trabajado juntos en distintos proyectos y por la íntima familiaridad de los tres con instrumentos cortantes.
Nick Wadley lo interpreta como Cortes y Recortes , con una serie de dibujos sobre sus operaciones quirúrgicas, que son entre confesionario y comedia de su terror al bisturí. Los dibujos aquí expuestos serán proxi mamente publicados en el libro MAN + DOCTOR por Dalkey Archives Press.
Parte del trabajo de Sylvia Libedinsky es producto de un patrón en papel o género que al ser recortado, doblado o cosido se transforma en disfraces para sillas, planos superpuestos para formar una figura o modelos para armar que resultan en caricaturas tridimensionales. Se trata literalmente de CORTE Y CONFECCION.
Madelon Vriesendorp llama a su trabajo "misconceptual" (idea falsa) como ironía sobre el arte conceptual: Corte y confusión. Hay mucho de confusión premeditada en sus trabajos, donde lo humano se vuelve objeto y el objeto se vuelve humano. En una ilustración, por ejemplo, se ven edificios copulando y en sus mini teatros, la persona se vuelve sombra y la sombra se humaniza. Sus narraciones hacen un corte con lo real siendo totalmente irrespetuosos de la escala y el origen biológico de los personajes.
Curador: Carlos E. Libedinsky
Patrocinan: Embajada del Reino de los Países Bajos Argentina, Forkbeard Fantasy, Devon, UK, Jaggedart, UK, Obscure Publications, U.S.A.
Centro Cultural Borges
Viamonte 525
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
5555-5358/9
info@ccborges.org.ar
Si yo de barro y vos también
A qué cuerpo hay que hostigar
A aquél que vulnera el deseo
A éste que desea
Que el creador derrumbe sobre mí cada una de las pestes
Pesa esta oscuridad sobre mi espalda
Desnuda
Someteré la piel hasta el hastío
Condenados son sus cuerpos en mitades
Mitad bestia
Mitad barro
Cae el cuerpo de Lilith sobre el de Adán
Caen los restos de Lilith
Al vacío caen