Es un retrato íntimo, a veces humorístico, de tres generaciones de exiliados en el campo de refugiados palestinos de Ein el-Hilweh ("Dulce Primavera"), el más grande en el Líbano, con más de 70.000 personas viviendo en un área de un kilómetro cuadrado. Hoy día, Ein el-Hilweh ha cumplido 64 años desde su establecimiento a fines de la década del 40 y constituye una isla palestina rodeada de puestos armados de vigilancia libaneses. El documental está basado en un conjunto de documentos personales, archivos familiares y filmaciones históricas; es un estudio sensible y revelador del sentido de pertenencia, la amistad y la familia. Filmado durante más de 20 años por varias generaciones de una misma familia, A World Not Ours no es simplemente un retrato familiar; es asimismo un intento por registrar lo que tiende a olvidarse y destacar lo que no debería desaparecer de la memoria colectiva. .
A world not ours
(Un mundo que no es nuestro) Mahdi Fleifel
Documental Líbano, UK, Dinamarca, EE.UU., Palestina - 2012 - 93' - DVCam - VO árabe, inglés -Subtitulado inglés, español
Premios:: Peace Film Price y Premio del Público en Berlín (Panorama) 2013; Premio del Público, Punto de Vista (España) 2013; Mención Especial del Gran Jurado, One World Festival, Praga, 2013; Premio Best World Cinema, Documentary Edge, Nueva Zelanda, 2013; Premio DOK:horizon, DOK:fest Munich, 2013; Mejor Película, Ismailia IFF 2013; Mejor Largo Internacional, Edinburgh IFF 2013; Silver Apricot, Yerevan IFF 2013; Mejor Documental, Guanajato IFF 2013
Miércoles 9 de octubre
18 hs. Centro Cultural de la Cooperación.
Entrada libre y gratuita
Único edén entre todos los edenes
De aire de tierra de agua de fuego
Para qué sirve la belleza
Nada brilla en lo que abunda
Edén ciego sordo mudo
No conoces el martirio de una falta
Ni el sabor del miedo nauseabundo
Que el día amasa y amasa como a un pez
Edén que vives en un sueño
Nunca sueñas con monstruosos escenarios
Con ríos muertos de sed
Ahora las manzanas no alimentan
Tienen miedo
Los cadáveres huelen sangre