Cine & Video
Chico ventana también quisiera tener un submarino
Del 10-06-2021 hasta el 10-06-2021
00:00:00
Luego de su premiere internacional en la Berlinale, su paso por el Moma y los Festivales de La Habana, Biarritz y Mar del Plata, entre otros, el film "Chico ventana también quisiera tener un submarino", ópera prima del director uruguayo Alex Piperno, llegará a las salas argentinas y a la plataforma CineAr Estrenos este jueves 10 de junio.
CHICO VENTANA TAMBIÉN QUISIERA TENER UN SUBMARINO
ÓPERA PRIMA DE ALEX PIPERNO
ESTRENO 10 DE JUNIO
A partir del jueves 10 de junio podrá verse en salas y a través de la plataforma CineAr estrenos el film "Chico ventana también quisiera tener un submarino", ópera prima del director uruguayo Alex Piperno protagonizada por Daniel Quiroga (Arg) e Inés Bortagaray (Uy). La película, co-producción entre Uruguay, Argentina, Brasil, Holanda y Filipinas, tuvo su premiere internacional en el 70 Festival Internacional de Cine de Berlín, donde recibió el Tagesspiegel Award.
SINOPSIS
En un crucero que recorre las costas patagónicas, un marinero descubre un portal mágico que conduce al departamento de una mujer en Montevideo. Mientras tanto, un grupo de campesinos se topan con una aterradora cabaña de concreto cerca de su pueblo en Filipinas. Dos historias se entretejen en un laberinto cinematográfico en donde las personas se encuentran y se pierden a sí mismas. En algún lugar entre las oscuras salas de máquinas y las salas de estar de clase media, entre el mar y la jungla, las personas se observan con curiosidad, escepticismo y ansiedad.
FICHA TÉCNICA
Nombre original: "Chico ventana también quisiera tener un submarino"
Duración: 85 min.
Idioma: Español / Tuwali
Color / DCP
Países: Uruguay, Argentina, Brasil, Holanda, Filipinas
ELENCO
Daniel Quiroga
Inés Bortagaray
Noli Tobol
ALEX PIPERNO - director
Alex Piperno (1985, Montevideo) es egresado de la Universidad del Cine de Buenos Aires, ciudad en donde vive desde el 2006. Es miembro del Colectivo de Cineastas (CDC). Dirigió y produjo numerosos cortometrajes que fueron exhibidos en festivales internacionales como Cannes, Bafici, Huesca y Nueva York, entre otros. Su opera prima "Chico ventana también quisiera tener un submarino" (2020) fue estrenada en el Berlinale Forum - en donde obtuvo el premio Tagesspiegel Readers Jury Award - y actualmente se encuentra realizando un recorrido en festivales internacionales que incluye New Directors/New Films (Films at Lincoln Center+Moma), Mar del Plata, Jeonju y La Habana, entre otros. Fue premiada en los festivales de Biarritz, Black Canvas y Estanbul y considerada como una de las 25 mejores películas latinoamericanas del año por Cinema Tropical.
FILMOGRAFÍA
2020 - Chico ventana también quisiera tener un submarino (largometraje, 85 min)
2019 - Lloren la locura perdida de estos campos (cortometraje, 15 min)
2016 - Hola a los fiordos! (cortometraje, 12 min)
2015 - Los cebúes (cortometraje, 15 min)
2011 - La inviolabilidad del domicilio se basa en el hombre que aparece empuñando un hacha en la puerta de su casa (cortometraje, 7 min)
A PROPÓSITO DEL PROYECTO
¨Como uruguayo que vive en Argentina cruzo a Montevideo con frecuencia, casi siempre en barco, en un viaje que dura tres horas. Es un pasaje entre dos posibilidades de mundo que mantengo en paralelo; las cosas que la gente sabe de mí en Buenos Aires no las sabe en Montevideo y viceversa. Esto, al menos al principio, solía generarme un sentimiento extraño de libertad y de poder, que era el de no pertenecer a ningún lado. El barco funcionaba como un intervalo entre estos dos mundos posibles: la frontera de dos lugares que no se tocan; pero también, la frontera de infinitos lugares que podrían tocarse. Descubrí que el barco era un dispositivo de puertas secretas que llevaban a distintos lugares que eran lejanos y contiguos a la vez. Una zona indeterminada, fantástica. La película captura ese primer momento de gracia: la irrupción de las puertas como una alternativa hacia otra realidad posible antes de que esa realidad pueda ser regulada. La posibilidad momentánea de no pertenecer a ningún lado y de constatar que infinitos lugares pueden tocarse. Los personajes de la película son tentados por esta posibilidad y abandonan sus modos de vida a favor de un encuentro con lo desconocido.." - Alex Piperno -
EQUIPO TÉCNICO
Dirección & Guión
Alex Piperno
Casas productoras
La pobladora cine (Uy), Pelícano cine (Ar),
Desvia (Br), Baldr (Nl), Cinematográfica (Ph)
Producida por
Alex Piperno, Esteban Lucangioli,
Araquén Rodríguez,Rachel Ellis,
Frank Hoeve, Armi Rae Cacanindin
Director de fotografía & Cámara
Manuel Rebella
Edición
Alejo Santos, Karen Akerman, Alex Piperno
Dirección de sonido
Lucas Larriera, Pablo Lamar
Dirección de arte
Daniela Calcagno
Asistente de dirección
Nicolás Purdía
Distribuye
Santa Cine
RECORRIDO EN FESTVALES Y PREMIOS
Berlinale Festival Internacional de Cine de Berlín
Alemania (Marzo 2020)
Sección Forum - Premio: Tagesspiegel Jury Award
Festival Internacional de Cine de Jeonju
Corea del Sur (Mayo/Junio, 2020)
Competencia Internacional
Festival Internacional de Cine de Taipei
Taiwán (Junio/Julio, 2020)
Competencia Internacional Nuevos talentos
Festival CineLatino de Alemania
Alemania (Julio/Agosto, 2020)
Selección oficial
Festival Internacional de Cine de Tirana
Albania (Septiembre, 2020)
Competencia EYE on TIFF
Festival de Biarritz América Latina
Francia (Sept./ Octubre, 2020)
Competencia de largometrajes - Premio: Prix du Syndicat Français de la Critique de Cinéma
Festival de Cine Contemporáneo Black Canvas
México (Octubre, 2020)
New Horizon International Competition
Premio: Mejor Film
Festival de Cine Latino de Seattle
EEUU (Octubre, 2020)
Competencia Narrativas
Festival de Cine de Estambul
Turquía (Octubre, 2020)
Competencia Internacional- Premio especial del jurado
Festival Internacional de Cine de São Paulo
Brasil (Octubre, 2020)
Competencia
Festival Internacional de Cine Golden Apricot
Armenia (Noviembre, 2020)
Competencia Internacional
Festival Internacional de Cine Antofacine
Chile (Noviembre, 2020)
Competencia de largometrajes
Festival Internacional de Cine de Uruguay
Uruguay (Nov./ Dic. 2020)
Competencia
LAFITA - Lateinamerikanische Filmtage
Alemania (Noviembre, 2020)
Selección oficial
Festival Internacional de Cine de Singapur
Singapur (Nov./ Dic. 2020)
Selección Cinema Today
Festival de Cine Poitiers
Francia (Nov./ Dic. 2020)
Sección Internacional
Festival Internacional de Cine de Mar Del Plata
Argentina (Nov./ Dic. 2020)
Competencia Latinoamericana de largometrajes
Festival Internacional de Cine Hainan Island
China (Diciembre, 2020)
Fuera de competencia
REC Festival Internacional de Cine de Tarragona
España (Dic. 2020)
Competencia Debut
New Directors / New Films - (Moma/Lincoln Center)
EEUU (Dic. 2020)
Selección oficial
Festival Internacional de Cine de India
India (Enero 2021)
Slección Kaleidoscope
Festival Internacional de Cine Arthouse Asia
India (Febrero 2021)
Competencia internacional de largometrajes
Festival Internacional de Cine de La Habana
Cuba (Marzo 2021)
Competencia Operas primas
Festival Internacional de Cine de Ottawa
Canadá (Marzo, 2021)
Selección oficial
Festival Internacional de Cine de Thrissur
India (Marzo 2021)
Selección oficial
Otras eventos
¿Cuál es el nombre del protagonista masculino de la novela María, de Jorge Isaacs?
El poema de hoy
La casa
Temible y aguardada como la muerte misma
se levanta la casa.
No será necesario que llamemos con todas nuestras lágrimas.
Nada. Ni el sueño, ni siquiera la lámpara.
Porque día tras día
aquellos que vivieron en nosotros un llanto contenido hasta palidecer
han partido,
y su leve ademán ha despertado una edad sepultada,
todo el amor de las antiguas cosas a las que acaso dimos, sin saberlo,
la duración exacta de la vida.
Ellos nos llaman hoy desde su amante sombra,
reclinados en las altas ventanas
como en un despertar que sólo aguarda la señal convenida
para restituir cada mirada a su propio destino;
y a través de las ramas soñolientas el primer huésped de la memoria nos saluda:
el pájaro del amanecer que entreabre con su canto las lentísimas puertas
como a un arco del aire por el que penetramos a un clima diferente.
Ven. Vamos a recobrar ese paciente imperio de la dicha
lo mismo que a un disperso jardín que el viento recupera.
Contemplemos aún los claros aposentos,
las pálidas guirnaldas que mecieron una noche estival,
las aéreas cortinas girando todavía en el halo de la luz como mariposas en la lejanía,
nuestra imagen fugaz
detenida por siempre en los espejos de implacable destierro,
las flores que murieron por sí solas para rememorar el fulgor inmortal de la melancolía,
y también las estatuas que despertó, sin duda a nuestro paso,
ese rumor tan dulce de la hierba;
y perfumes, colores y sonidos en que reconocemos un instante
del mundo;
y allá, tan sólo el viento sedoso y envolvente
de un día sin vivir que abandonamos, dormidos sobre el aire.
Nadie pudo ver nunca la incesante morada
donde todo repite nuestros nombres más allá de la tierra.
Mas nosotros sabemos que ella existe, como nosotros mismos,
por el sólo deseo de volver a vivir, entre el afán del polvo y
la tristeza,
aquello que quisimos.
Nosotros lo sabemos porque a través del resplandor nocturno
el porvenir se alzó como una nube del último recinto,
el último, el vedado,
con nuestra sombra eterna entre la sombra.
Acaso lo sabían ya nuestros corazones.
se levanta la casa.
No será necesario que llamemos con todas nuestras lágrimas.
Nada. Ni el sueño, ni siquiera la lámpara.
Porque día tras día
aquellos que vivieron en nosotros un llanto contenido hasta palidecer
han partido,
y su leve ademán ha despertado una edad sepultada,
todo el amor de las antiguas cosas a las que acaso dimos, sin saberlo,
la duración exacta de la vida.
Ellos nos llaman hoy desde su amante sombra,
reclinados en las altas ventanas
como en un despertar que sólo aguarda la señal convenida
para restituir cada mirada a su propio destino;
y a través de las ramas soñolientas el primer huésped de la memoria nos saluda:
el pájaro del amanecer que entreabre con su canto las lentísimas puertas
como a un arco del aire por el que penetramos a un clima diferente.
Ven. Vamos a recobrar ese paciente imperio de la dicha
lo mismo que a un disperso jardín que el viento recupera.
Contemplemos aún los claros aposentos,
las pálidas guirnaldas que mecieron una noche estival,
las aéreas cortinas girando todavía en el halo de la luz como mariposas en la lejanía,
nuestra imagen fugaz
detenida por siempre en los espejos de implacable destierro,
las flores que murieron por sí solas para rememorar el fulgor inmortal de la melancolía,
y también las estatuas que despertó, sin duda a nuestro paso,
ese rumor tan dulce de la hierba;
y perfumes, colores y sonidos en que reconocemos un instante
del mundo;
y allá, tan sólo el viento sedoso y envolvente
de un día sin vivir que abandonamos, dormidos sobre el aire.
Nadie pudo ver nunca la incesante morada
donde todo repite nuestros nombres más allá de la tierra.
Mas nosotros sabemos que ella existe, como nosotros mismos,
por el sólo deseo de volver a vivir, entre el afán del polvo y
la tristeza,
aquello que quisimos.
Nosotros lo sabemos porque a través del resplandor nocturno
el porvenir se alzó como una nube del último recinto,
el último, el vedado,
con nuestra sombra eterna entre la sombra.
Acaso lo sabían ya nuestros corazones.
Olga Orozco
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias