(Alemania 1993, 86)
Isaac, Moisés y Genoveva llevan media vida exiliados en Estados Unidos. Ahora quieren regresar a Polonia, su hogar, para pasar allí su vejez. Los tres emigrantes se encuentran a bordo de un transatlántico con rumbo a Europa, pero a medida que ven alejarse los rascacielos de Manhattan, la llegada a su patria los enfrenta con una realidad que ha cambiado.
Dirección: Jan Schütte / Guión: Jan Schütte, Thomas Strittmatter / Fotografía: Thomas Mauch / Montaje: Renate Merck / Música: Claus Bantzer, Janusz Jankowski, Max Perlmann / Intérpretes: Otto Tausig, Jakov Bode, Zofia Merle, Christa Berndl, Ben Lang, Josh Mostel, George Tabori, Aleksander Bardini / Productora: Arte, Casting S.F., Novoskop Film, Orenda Films, Pandora Filmproduktion, Westdeutscher Rundfunk (WDR)
Luz que golpea
Que aturde los párpados
Luz que llueve
Dónde estás
Vuelven los fantasmas
Esta oscuridad ahoga con recuerdos
He perdido el azul de la vigilia
El azul espeso
El azul dulce que se unta
Me ha vencido el sueño que deforma
El sueño sin suelo
El sueño sin cielo
Que la luz de un rayo desgarre esta piel
Que vele este sueño profano
No quiero cuadros del pasado
No hay luz que mire hacia adentro