Infantiles
La niña, el diablo y el molino
Del 11-04-2015 hasta el 11-04-2015
17:00:00
LA NIÑA, EL DIABLO Y EL MOLINO
Texto y dirección: Olivier Py
Asistente de Dirección: Leo Muscat
Elenco
Jenny Williams, Fabián Carrasco, Ian Guinzburg y Martín Portela
LA OBRA
Esta obra infantil de Olivier Py que conjuga texto, música y poesía, es una adaptación en versión teatral basada en un cuento de los hermanos Grimm, autores alemanes que pusieron por escrito los cuentos que circulaban entre los pobladores en forma oral y que se transmitían de generación en generación. Sus relatos tienen muchos elementos típicos o tradicionales que se repiten: fórmulas, temas, tópicos y una manera particular de construir los personajes, como estereotipos. Por eso, ellos sus personajes suelen llevar nombres genéricos como la Niña, el Padre o el Príncipe y la Princesa, y cada uno cumple un rol o función para lograr el objetivo del cuento.
Las niña, el Diablo y la Princesa es una obra de teatro muy poética
fue aplaudida por numerosos niños de Europa. Se basa en un cuento tradicional de los hermanos Grimm y cuenta la historia de un campesino pobre y cansado de tanto trabajar, quien hace un pacto con el diablo y, por error, condena a su niña a enfrentarse a un destin cruel e injusto. Finalmente, gracias a la constancia y la buena voluntad, ella obtendrá su merecida felicidad.
EL CASTING, LA PUESTA Y EL VESTUARIO
El casting del elenco argentino fue realizado por Olivier Py. Para llevar adelante esta tarea su asistente de dirección Leo Muscat viajó a Buenos Aires y trabajó con él en contacto permanente durante todo el proceso de selección de los tres actores y la actriz que conforman el elenco local de la obra.
La puesta y la realización del vestuario también son un fiel reflejo de las especificaciones enviadas por el director. Como resultado de este trabajo liderado por Py la versión argentina de La Niña, el Diablo y el Molino será casi idéntica a la exhibida originalmente en el Festival de Avignon, sólo que con el talento de jóvenes actores argentinos representando los personajes y algunas adecuaciones de la puesta a las particularidades de la Sala Villa Villa del Centro Cultural Recoleta
Estreno sábado 11 de abril
Sala Villa Villa
Valor de la entrada $100
Funciones todos los sábado y domingo a las 17 h
Vacaciones de invierno de Martes a Domingos a las 17 h
Otras eventos
¿Quién es el autor de la novela El inglés de los güesos?
El poema de hoy
El exilio V
Mi padre comió panes de arena
Limones dulces de piedras amarillas
La carne descosida de los zapatos
El barro salado del piso de tierra
El musgo ácido de paredes sin revoque
Platos repletos de nada
Mi madre comió flores de papel
Tierra de macetas muertas
Todas las horas del sueño y todas las de la vigilia
Comió la tela sucia de mis pañales
Y nada más
Yo comí por ellos
hasta que el hueso se quebró como una vena
Ricardo Cardone
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias