Música
Troilo en la voz de Jaqueline Sigaut
Del 04-07-2012 hasta el 04-07-2012
21:00:00
Jacqueline Sigaut, presenta su quinto disco Desde el recuerdo te vuelvo a ver dedicado a la obra de Aníbal Troilo. En este trabajo, la cantante va tras el estilo compositivo de Troilo, a través de una investigación que la llevó a consultar con historiadores del tango, editoriales de música, archivos audiovisuales y también partituras originales.
Uno de los hallazgos de esa búsqueda es, por ejemplo, el tango Fujiyama con letra de Cátulo Castillo, encontrado en el programa Grandes Valores, cantado en vivo por Virginia Luque y ninguna versión posterior grabada. Algo similar sucede con Alejandra, con letra de Ernesto Sábato, La Cantina, también de Cátulo Castillo o la Milonga de Manuel Flores en base a un poema de Borges. El cd incluye, además, temas más conocidos como María y Sur interpretados en formato dúo junto con José Colángelo y Raúl Garello, respectivamente.
Acompañan a Sigaut en estas presentaciones: Franco Polimeni (dirección musical, arreglos y piano), Matías Rubino y Eva Wolf (bandoneones), Pablo Motta (contrabajo), César Rago y Paloma Bica (violines). Se suman como invitados especiales José Ogivieki (piano) y Leandro Falótico (voz) y Julián Hermida (guitarra).
Jacqueline Sigaut es una intérprete visceral y expresiva cuya búsqueda como artista es renovar el repertorio tanguero tanto incorporando versiones de tangos poco frecuentados de los grandes maestros, como a nuevos poetas y compositores. Hiperactiva y polifacética, genera cotidianamente acciones que aportan a la difusión del género.
Desde el recuerdo te vuelvo a ver
Lista de temas
1. Te llaman malevo (H. Expósito - Aníbal Troilo)
2. La cantina (Cátulo Castillo - Aníbal. Troilo)
3. Barrio de tango (Homero Manzi- Aníbal Troilo)
4. Milonga de Manuel Flores (Jorge Luis Borges - Aníbal Troilo)
5. Sur (Homero Manzi - Aníbal Troilo)
6. Fujiyama (Cátulo Castillo - Aníbal Troilo)
7. Con toda la voz que tengo (E. Dizzeo - Aníbal Troilo)
8. María (Cátulo Castillo- Aníbal Troilo)
9. Valsecito amigo (José María Contursi - Aníbal Troilo)
10. Toda mi vida (José María Contursi - Aníbal Troilo)
11. Alejandra (Ernesto Sábato - Aníbal Troilo)
12. Una canción (Cátulo Castillo - Aníbal Troilo)
13. Che bandoneón (Homero Manzi - Aníbal Troilo)
14. Garúa (Enrique Cadícamo - Aníbal Troilo)
Ficha Técnica
Jacqueline Sigaut, voz
Franco Polimeni: arreglos y dirección musical
César Rago, Paloma Bica (violines)
Matías Rubino, Eva Wolff (bandoneones)
Franco Polimeni, piano
Pablo Motta, contrabajo
Músicos invitados: Raúl Garello (S en Sur)
José Colángelo (piano en María)
José Ogivieki (piano y arreglo en Che bandoneón)
Ariel Argañaraz (arreglo y guitarra en Valsecito amigo)
Leandro Falótico (voz en Milonga de Manuel Flores)
Producción artística: Franco Polimeni - Jacqueline Sigaut
Fotos y gráfica: Pablo Scavino
Grabado en Estudio Liberty entre noviembre de 2011 y enero de 2012
Técnicos de grabación: Juan Libertella y Diego Maitía
Jacqueline Sigaut
Jacqueline Sigaut canta tangos desde 1985. Como artista, se caracteriza, sobre todo, por incorporar en su repertorio y grabar, temas poco frecuentados o incluso inéditos. A lo largo de su carrera se presentó en destacadas salas de nuestro país como La Trastienda, Centro Cultural de la Cooperación, Centro Cultural Torcuato Tasso, Nuevo Gandhi, Notorious, Bar Teatro Tuñón, Centro Cultural General San Martín, Café Quintino, Café Homero, Taconeando, UQ Bar, Centro Cultural del Sur, Almatango, La Bohemia, La Blanqueada, La Casona del Teatro, Bar Tokio, Café Monserrat, La Scala de San Telmo, El Rosedal La Esquina Homero Manzi, El Vesuvio, Espacio Dada, La Biblioteca Café, Centro Cultural Borges, La Peña del Colorado, Los 36 Billares, Bar Notable El Faro, La Paila, entre otros.
Compartió escenario con artistas de la talla de Rubén Juárez, María Graña, Alfredo Piro, Omar Mollo, José Colángelo, Caracol, Carlos Varela, Gabriel Yamil, Cardenal Domínguez, Trío Quasimodo, Gipsy Bonafina, Alejandro Perrone, Luis Filipelli, Raúl Luzzi, Néstor Basurto, Hernán Cucuza Castiello, Miguel De Caro, Daniel Ruggiero, José Pepo Ogivieki, Franco Luciani, Palermo 5, Horacio Avilano, Hugo Araujo y Juan Pablo Villareal, entre otros. Fue invitada por la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan De Dios Filiberto dirigida Atilio Stampone.
Grabó cinco discos: Tangos (2001), Nada es casual (2003), Aquí y ahora, tangos (2005), Porque quiero (2009) y el último Desde el recuerdo te vuelvo a ver. Homenaje a Aníbal Troilo (2012). Todos ellos se caracterizan por incorporar bellos temas poco difundidos o inéditos.
Participó en el nuevo disco de Caracol Destino de Canto, y en el disco homenaje a los 70 años de Carlos Gardel junto a Juanjo Domínguez. Intervino, además, en el espectáculo Homenaje a Piazzolla junto con la agrupación Undertango, en el marco del Ciclo Música Alta Calidad (Centro Cultural Borges).
Frecuentemente es convocada para participar de Festivales dedicados al género. En Argentina participó en Cuyotango (Mendoza, 2012), Festival Las mujeres en el tango (2011), Tango en Flores (2011, junto con el sexteto de José Colángelo), Primer Festival de Tango de Bahía Blanca Carlos Di Sarli (2011), Festival de La Boca y Valentín Alsina (2011)|, XXIII Festival Nacional del Tango III Expotango, (La Falda, 2007), VI y VII edición del Festival de Tango de la Ciudad de Buenos Aires (2005 y 2006), Ciclo Tango en vivo (2003, realizado por la Radio 2x4 y la Asociación Tangovía Buenos Aires, junto al Quinteto Típico Buenos Aires y la Orquesta Escuela de Tango) y numerosos encuentros realizados en ciudades provinciales y barrios porteños.
En el exterior cantó en los festivales de Valparatango (Chile, 2012), Internacional de Granada (España, 2011), Segundo Encuentro Montevideo Tango (Uruguay, 2011). En 2011 realizó, además, una gira que abarcó numerosos escenarios de Bélgica con gran éxito de público y prensa.
Fue jurado en la categoría canto femenino y masculino en los festivales Valparatango (2012), Cuyotango (2012) y en el certamen Hugo Del Carril (2010 y 2011). Programó El empujón del diablo, entre otros ciclos dedicados al género.
Durante dos años estuvo al aire el programa El hoy del tango (Radio AM 840) que Sigaut conducía con Julián Hermida, José Ogivieki y Enrique Snider.
Estudió canto desde muy joven con Susana Rossi, audioperceptiva con María Del Carmen Aguilar y Eduardo Kacheli y armonía con Juan Carlos Cirigliano. Estudió además piano, saxo y bajo, y actualmente guitarra con Ariel Argañaraz.
Paralelamente a su carrera de cantante, Jacqueline Sigaut dirige y da clases en su propia Escuela de canto donde entrena a cantantes profesionales, actores y bailarines. Entre sus alumnos se destacan Soledad Villamil, José Ángel Trelles, Dolores Solá, Pato Orellano, Mirta Busnelli, Sebastián Vitale y María Azumendi.
Sus discos:
Porque quiero (2009)
Arreglos y dirección musical: Julián Hermida,
Franco Polimeni (piano), Nicolás Enrich (bandoneón), Hernán Paglia (contrabajo) y Rubén Jurado (viola), Fabián Bertero (violín).
Invitados: Amelita Baltar (versión a dúo de Oblivion), Franco Luciani (armónica), Raúl Luzzi (guitarra), Horacio Avilano Trío, José Ogivieki (piano), Daniel Ruggiero (bandoneón).
Repertorio: Dedicado a la nueva poesía con textos de Adela Balbín, Alejandro Szwarcman, Raimundo Rosales, Antonio Martínez Ares y María del Mar Estrella, y compositores como José Ogivieki, Néstor Basurto, Antonio y Raúl Luzzi, Saúl Cosentino, Marcelo Saraceni, Ricardo Lew . El disco incluye particulares versiones de tangos clásicos como Patio mío (Troilo Castillo) Oblivion (Piazzolla) y Mi tango triste (Troilo Contursi).
Aquí y ahora tangos (2005)
Aborda un repertorio de tango inédito con autores, compositores y letristas: Alejandro Swczarman, Raimundo Rosales, Héctor Negro, Adela Balbín, Saúl Cosentino, José Ogivieki y Chico Novarro.
La acompaña un sólido quinteto formado por: José Teixidó (arreglos, dirección musical y guitarra), Andrea Álvarez (contrabajo), Lucia Ramírez (bandoneón), Andrea Rosenfeld (violín) y Adrián Enriquez (piano). Producción es de Juan Libertella y Jacqueline Sigaut
Nada es Casual (2003)
Clásicos del género como Pecado (Francini - Pontier), Desencuentro (Troilo - Castillo) o Absurdo (Expósito) renacen y conviven naturalmente con hallazgos como Olvidarte (Denisse de Kalafe) o El amor no es culpable (María del Mar Estrella y Javier González).
José Teixidó (arreglos, dirección musical y guitarra), Luis Reales (piano), Patricio Quinteros (contrabajo), Luciano Sciarretta (bandoneón) y Willy Sotello (violín). Invitado: José Libertella (bandoneón en Volver). Este disco fue nominado a los Premios Carlos Gardel 2003 y al Grammy Latino.
Tango (2001)
Arreglos de Alejandro Devries, la participación de Alejandro y Marcelo Devries y el Grupo Vocal Ostinato.
LOCALIDADES: $50
Cantor invitado a Luis Filipelli
Miércoles 4 de julio a las 21
Centro Cultural Torquato Tasso
Otras eventos
¿En cuál de las obras de Florencio Sánchez se desarrolla la historia de Don Olegario y su hijo, Julio?
El poema de hoy
Un patio
Con la tarde
se cansaron los dos o tres colores del patio.
Esta noche, la luna, el claro círculo,
no domina su espacio.
Patio, cielo encauzado.
El patio es el declive
por el cual se derrama el cielo en la casa.
Serena,
la eternidad espera en la encrucijada de estrellas.
Grato es vivir en la amistad oscura
de un zaguán, de una parra y de un aljibe.
se cansaron los dos o tres colores del patio.
Esta noche, la luna, el claro círculo,
no domina su espacio.
Patio, cielo encauzado.
El patio es el declive
por el cual se derrama el cielo en la casa.
Serena,
la eternidad espera en la encrucijada de estrellas.
Grato es vivir en la amistad oscura
de un zaguán, de una parra y de un aljibe.
Jorge Luis Borges
enlaotrapuerta.com.ar - Archivo de noticias